嘉善西塘是一个充满江南水乡风情的地方，游客们不仅可以在古朴的街道上漫步，还可以品尝到地道的江南美食。在选择住宿时，除了考虑酒店的位置和设施外，美食也是不可忽视的重要因素之一。那么，在嘉善西塘，哪个酒店的餐厅最好吃呢？

首先推荐的是位于西塘古镇中心位置的“西塘客栈”。这家客栈不仅地理位置优越，周边景点众多，而且其配套的餐厅也颇受好评。餐厅提供多种江南特色菜肴，如清蒸白鱼、红烧肉、糖醋排骨等，口味地道且分量十足。此外，客栈还注重食材的新鲜和健康，让客人在享受美味的同时也能吃得放心。

其次，“水乡人家”也是一个不错的选择。这家酒店位于古镇内的一条小河边，环境幽静宜人。酒店内的餐厅主打本地农家菜和海鲜美食，如清蒸河虾、炒田螺等，这些都是当地特色菜品。此外，“水乡人家”还提供包厢服务，适合家庭或朋友聚会时使用。

最后，“古韵轩”酒店也是值得推荐的一家。它位于古镇中心地带，交通便利且周边景点丰富。酒店内的餐厅提供多种江南风味菜肴以及一些创新菜品，满足不同顾客的需求。特别是他们的招牌菜——糖醋小排和西湖牛肉羹，在当地享有很高的声誉。

综上所述，在嘉善西塘选择哪家酒店最好吃主要取决于个人口味偏好和对环境的要求。无论是想要体验传统农家菜还是追求创新菜品，“西塘客栈”、“水乡人家”和“古韵轩”都是不错的选择。