多发性骨髓瘤是一种血液系统的恶性肿瘤，其特点是骨髓中的浆细胞异常增生。当患者达到缓解状态时，医生和患者往往会面临一个重要的决策：是进行自体干细胞移植还是选择中药治疗？这一决策不仅关系到患者的生存质量，还直接影响到治疗的长期效果。

首先，自体干细胞移植是一种有效的治疗方法，尤其适用于年轻、身体条件较好的患者。通过采集患者自身的干细胞，在高剂量化疗后进行回输，可以有效清除体内残留的癌细胞，提高治愈率。然而，这种治疗方式对患者的体力和经济条件要求较高，并且存在一定的风险和副作用。

相比之下，中药治疗则是一种更为温和的选择。它通过调整患者的体质、增强免疫力来达到控制病情的目的。中药治疗的优点在于副作用较小，适合于老年或身体条件较差的患者。但需要注意的是，中药治疗的效果可能较慢，且需要长期坚持才能看到明显的效果。

因此，在决定后续治疗方案时，医生会根据患者的具体情况（如年龄、身体状况、病情严重程度等）来制定个性化的治疗计划。同时，患者及其家属也需要充分了解各种治疗方法的特点和风险，并与医生进行充分沟通。

总之，在多发性骨髓瘤达到缓解后选择自体移植还是中药治疗是一个复杂而个体化的过程。正确理解病情并听取专业意见至关重要。