从南翔出发前往人民广场，可以选择乘坐地铁作为便捷的出行方式。首先，从南翔站出发，可以乘坐地铁11号线，在南翔站上车。11号线是连接上海市中心与郊区的重要线路之一，能够有效缩短从南翔到人民广场的时间。

在列车上，乘客可以欣赏到沿途的风景，感受上海都市的快速变迁。大约20分钟左右，列车将抵达终点站——上海火车站。下车后，步行约5分钟即可到达人民广场。

人民广场是上海市中心的一个重要地标，周围分布着许多著名景点和商业设施。乘客可以在这里游览豫园商城、外滩、东方明珠等著名景点。此外，人民广场周边还有多个地铁站，如2号线和8号线的换乘站——人民广场站，方便前往其他方向。

选择地铁出行不仅便捷高效，还能节省时间成本。从南翔乘坐地铁到人民广场全程大约需要30分钟至40分钟不等，具体时间根据实际运营情况而定。