机械制图英文参考文献在工程设计和制造领域扮演着至关重要的角色。这些文献不仅为工程师和设计师提供了标准化的图形表达方法，还确保了全球范围内设计和制造的一致性和互换性。以下是一些推荐的机械制图英文参考文献，它们被广泛认为是该领域的权威资料。

1. **American National Standards Institute (ANSI) Y14.5M-2009 Standard for Dimensioning and Tolerancing**

- 这本标准详细描述了机械零件的尺寸标注和公差控制方法，是机械制图中的重要参考之一。它涵盖了尺寸标注的基本原则、公差等级、表面粗糙度等关键内容。

2. **ISO 128:2017 Mechanical drawing — General principles**

- 由国际标准化组织（ISO）发布的这一标准为机械制图提供了通用原则。它包括图纸的基本布局、比例选择、标题栏格式等内容，是进行机械制图时不可或缺的指导。

3. **ASME Y14.5M-2018 Dimensioning and Tolerancing**

- 美国机械工程师学会（ASME）发布的这一标准与ANSI Y14.5M-2009类似，但进行了更新以适应现代工程实践的需求。它提供了详细的尺寸标注和公差控制指南，适用于各种工程应用。

4. **ISO 2553:2018 Mechanical drawing — Presentation of technical information on drawings**

- 这一ISO标准专注于图纸上的技术信息呈现方式，包括文字说明、符号使用等。它有助于确保图纸清晰、准确地传达设计意图。

5. **Practical Guide to Engineering Drawing (Various Editions)**

- 多种版本的《工程制图实用指南》提供了从基础到高级的全面指导。这些书籍不仅涵盖了基本的绘图技巧和规范，还包括了实际项目中的案例分析，非常适合初学者和经验丰富的工程师学习参考。

6. **Mechanical Drawing Standards (Various Editions)**

- 各版本的《机械制图标准》提供了详细的图形表达规范和示例。这些书籍对于理解和应用国际和国家标准至关重要。

7. **The Mechanical Engineer’s Handbook (Various Editions)**

- 多种版本的《机械工程师手册》包含了广泛的工程知识和技术信息，包括机械制图的部分。这些手册是工程师在日常工作中不可或缺的参考资料