在探讨宁镇和扬泰通谁更容易被江南中心苏锡常认可接纳的问题时，我们首先需要理解“宁镇”与“扬泰通”这两个概念。

宁镇，指的是南京和镇江，它们位于江苏省南部，地理位置上靠近长江下游，是长江三角洲地区的重要组成部分。

而扬泰通，则涵盖了扬州、泰州以及南通三地，这些城市同样位于江苏省南部，但它们的地理分布较为分散，更接近于长江以北的区域。

苏锡常，则是苏州、无锡和常州的简称，这三个城市构成了江苏省南部的核心区域，也是整个长江三角洲地区最为发达的城市群之一。

从经济实力来看，苏锡常地区的经济实力和影响力显然更强。南京作为省会城市，在政治、文化等方面具有显著优势；而扬州、泰州和南通虽然经济发展较快，但在整体影响力上仍不及苏锡常。

因此，在这种背景下，“宁镇”与“扬泰通”要想被苏锡常地区认可接纳，并非易事。但具体到哪一方更容易被接纳，则需要考虑多个因素。

首先，在交通联系方面，“宁镇”与“苏锡常”的联系更为紧密。南京作为省会城市，在交通网络建设上投入较大，与周边城市的联系更加便捷。

其次，在文化认同方面，“宁镇”与“苏锡常”的文化背景较为接近。南京作为历史文化名城，在文化传承上有着深厚的底蕴；而苏州、无锡等地同样拥有丰富的历史文化遗产。

相比之下，“扬泰通”虽然在地理位置上更接近于长江以北的区域，但在文化认同上可能面临一定的挑战。

综上所述，“宁镇”与“扬泰通”要想被江南中心苏锡常认可接纳，并非易事。但从实际情况来看，“宁镇”在交通联系和文化认同方面可能更具优势。