标题中的“有病人家属举报刘翔峰，花了50多万给她儿子治病，还是被治死了”似乎隐含着复杂的情感和背景信息。为了撰写一篇文章，我们需要深入理解这个标题的含义，并基于此构建一个故事。

首先，这个标题可能暗示了一个医疗纠纷事件。刘翔峰可能是医院的一名医生或医疗机构的负责人。家属举报他，可能是认为他在治疗过程中存在不当行为或疏忽大意。

然而，尽管投入了巨额资金进行治疗，最终病人还是不幸去世。这种情况可能引发了公众对医疗服务质量、医患沟通以及医疗伦理等方面的讨论。

在这样的背景下，文章可以探讨几个方面：首先是对医疗纠纷的理解；其次是对患者家属的同情和理解；最后是对医疗体系中可能存在的问题提出反思。

值得注意的是，这里并没有具体提到刘翔峰是否真的存在不当行为或疏忽大意。因此，在撰写文章时需要保持客观公正的态度，并尽量引用可靠的资料来支撑论点。

综上所述，通过深入理解标题背后的含义，并结合当前社会对医疗行业的关注点，我们可以构建一个既具有深度又不失客观性的文章。