在手左手拼音的书写中，我们首先需要明确“在手左手”这三个字的拼音。根据汉语拼音规范，“在”字的拼音是“zài”，“手”字的拼音是“shǒu”，“左”字的拼音是“zuǒ”。因此，“在手左手”的拼音可以写作“zài shǒu zuǒ shǒu”。

需要注意的是，汉语拼音主要用于汉字的注音，而不是用于书写汉字本身。汉字的书写仍然按照传统的笔画和结构进行。在手左手这个词语中，“在”、“手”、“左”这三个字都是独立存在的，它们各自按照自己的笔画顺序进行书写。

此外，在实际使用中，如果需要将这三个字连在一起表达某种特殊含义或特定情境时，通常会保持每个汉字的独立性，以避免歧义或误解。例如，在描述某个动作或状态时，可能会直接使用汉字而不特别强调其拼音形式。

总之，“在手左手”的正确书写方式是三个独立的汉字：在、手、左、手。而其对应的拼音为“zài shǒu zuǒ shǒu”。