上海虹桥动车站到新场的交通方式多样，为旅客提供了便捷的选择。从上海虹桥动车站出发，乘坐地铁是最直接的方式之一。乘坐地铁10号线，在虹桥火车站站上车，经过约30分钟的行程，可到达浦东机场站。之后，转乘地铁2号线（往东川路方向），继续行驶约45分钟，即可抵达龙阳路站。从龙阳路站换乘地铁16号线（往罗山路方向），大约行驶25分钟后，在书院站下车。随后，可以乘坐公交车或者打车前往新场镇。

此外，自驾也是不错的选择。从虹桥动车站出发，沿着沪青平公路向西行驶约15公里后转入申嘉湖高速公路（G50），继续行驶约70公里后在S2高速出口下高速。然后转入S2高速（往南方向），行驶约30公里后在新场出口下高速，即可到达新场镇。

选择公交也是一种经济实惠的方式。从虹桥动车站出发，乘坐公交车71路或929路，在龙阳路站换乘公交车南新线，在新场镇下车即可。

无论选择哪种方式前往新场镇，都需要提前规划路线和时间，以确保旅途顺利。