大角咀最近的地铁站是沙田站。沙田站位于港铁东铁线上，是连接香港市区与新界的重要交通枢纽。从大角咀出发，乘坐巴士或的士前往沙田站只需大约20分钟。沙田站不仅是换乘其他线路的便捷点，还设有多个出口直达周边的商场、住宅区和学校，方便居民出行。

从大角咀到沙田站，乘客可以选择乘坐36X路巴士直达，或者选择的士服务。乘坐36X路巴士，在大角咀站上车后，在大围站下车即可到达沙田站对面。而选择的士服务，则可以根据个人喜好和路况选择最合适的路线。

到达沙田站后，乘客可以轻松换乘其他地铁线路。例如，通过东铁线可以直达旺角、尖沙咀等地；通过东铁线支线可以前往粉岭、上水等地；通过马鞍山线可以到达马鞍山、元朗等地。此外，沙田站周边还有丰富的购物、餐饮和娱乐设施，是休闲娱乐的好去处。

总之，大角咀居民如果需要前往市区或其他地区，可以通过便捷的交通网络轻松抵达目的地。