初年传生皇子的条件在中国古代社会中，有着一定的规定和传统。在封建社会的皇权体系中，皇子是继承皇位的重要角色，因此其诞生对于皇室而言具有重要意义。以下是一些关于初年传生皇子条件的概述：

首先，从生理条件来看，皇后或嫔妃的身体健康状况是能否顺利怀孕的关键因素。在古代，女性的身体健康和生育能力直接关系到能否顺利产下皇子。因此，皇帝及其后宫成员通常会接受定期的身体检查，并采取各种措施来确保她们的身体健康。

其次，从时机选择来看，在古代社会中，有说法认为春季是最佳的生育时期。这是因为春季气温适中、万物复苏，被认为有利于女性的生育健康。因此，在某些朝代中，皇帝可能会选择在春季进行后宫嫔妃的挑选和配对工作。

再者，从政治因素来看，在古代中国，皇位继承往往遵循嫡长子继承制的原则。这意味着皇帝通常会选择自己的长子作为继承人。因此，在确定了初年的生育计划之后，皇帝及其后宫成员需要确保所生下的孩子能够成为嫡长子。

此外，从文化习俗方面来看，在中国古代社会中，皇子的诞生还受到许多传统习俗和信仰的影响。例如，在某些朝代中，人们相信某些特定的日子或月份更容易孕育出健康的皇子。因此，在决定何时进行生育时，皇帝及其后宫成员可能会参考这些传统习俗。

总之，在中国古代社会中，初年传生皇子需要满足多方面的条件。这不仅包括生理上的健康状况、适宜的生育时机以及政治上的考虑因素等实际问题；还涉及到文化习俗和信仰等非物质因素的影响。这些条件共同决定了初年能否成功孕育出一位未来的皇太子。