在中国传统文化中，生肖与居住楼层的选择有着一定的关联。对于属羊和属马的人来说，选择合适的楼层可以带来好运和吉祥。在选择楼层时，不仅要考虑个人的生肖属性，还要结合房屋的具体情况和个人的生活习惯。

属羊的人通常性格温和、稳重，喜欢安静的环境。在选择楼层时，建议选择较为安静的低层或中层，如3楼或5楼。这些楼层不仅交通方便，而且避免了高层的噪音和电梯使用带来的不便。同时，3楼和5楼也较为接近地面，更适合属羊人追求稳定的生活态度。

属马的人性格活泼、乐观向上，适合住在较高楼层以享受开阔的视野和清新的空气。建议选择10楼或12楼这样的较高楼层。这些楼层不仅视野开阔，能够欣赏到城市的美景，而且有助于属马人保持积极向上的生活态度。但需要注意的是，在选择较高楼层时要确保房屋的采光和通风良好。

综合考虑以上因素，在选择适合属羊和属马人的最佳楼层时，建议优先考虑3楼或5楼等较低楼层，并结合个人喜好与实际情况进行调整。当然，在实际购房过程中还需要考虑其他因素如价格、交通便利性等综合因素来做出最终决定。