广州南站前往深圳较场尾，可以选择多种交通方式。其中，最为便捷的方式是乘坐高铁或动车，这不仅时间上节省，而且舒适度较高。从广州南站出发，可以通过12306官方网站或者手机APP查询具体车次和时刻表。一般情况下，广州南站到深圳北站的高铁仅需约30分钟至1小时不等。

到达深圳北站后，可以乘坐地铁或公交前往较场尾。地铁是最为推荐的方式之一，深圳地铁5号线可以直接到达深圳北站，乘客可选择乘坐地铁到水贝站下车，然后换乘公交或者打车前往较场尾。另外，从深圳北站到较场尾还有直达的公交线路，不过耗时会稍长一些。

如果选择打车前往较场尾，则需要大约40分钟左右的时间。在出发前可以使用地图软件查询具体路线和预估费用。

除了上述公共交通方式外，还有一种较为经济的选择是自驾前往。从广州南站出发，沿着广深高速行驶约100公里即可到达深圳方向的入口处。不过需要注意的是，在高峰期可能会遇到交通拥堵的情况。

综上所述，根据个人的需求和偏好选择合适的交通方式前往深圳较场尾是一个不错的选择。